TIBETANSKA KNJIGA MRTVIH: Tri faze zagrobnog života i kako se u njima snaći

Tibetansku knjigu mrtvih ili Bardo Thodol napisao je Padmasambhava, indijski budistički adept iz osmog stoljeća koji je budizam proširio Tibetom. U ovom svetom tekstu opisane su tri faze koje nastupaju između smrti i ponovnog rođenja, a nazivaju se Bardo. Uključujući faze života, postoji ukupno šest bardo stanja:

Bardo budnog života
Bardo sanjanja
Bardo meditacije

Bardo umiranja
Bardo doživljavanja stvarnosti
Bardo ponovnog rođenja

Primarni cilj Bardo Thodola je pružiti smjernice osobi koja prolazi kroz Bardo umiranja. Knjiga daje vrlo detaljne upute o tome kako netko može proći kroz ova mitska stanja zagrobnog života, a krajnji cilj bi bio ponovno se roditi u najuzvišenijem mogućem obliku ponovnog rođenja.

Prema tibetanskom budizmu, vještim praktičarima joge i običnim ljudima može se pomoći da pronađu svoj put kroz zbunjujuća i zastrašujuća stanja zagrobnog života. Ako netko razumije i prepoznaje bardo stanje u kojem boravi, on tada može odabrati najprosvijetljenije ili najsvjesnije opcije koje su mu dostupne. Iz tog razloga mnogi ovo smatraju ne samo vodičem za umiranje, već i za pravilan život.

OTPUŠTANJE VEZANOSTI ZA SVJETOVNO

Učenja potiču da se u bardu (trenutka) umiranja održava usredotočena koncentracija na ‘jasno svjetlo’ i da se obrati pažnja na oslobađanje od vezanosti za fizičko tijelo i svijet. Stih koji pomaže ovom stanju bića, a koji je preveo Ralph Metzner u svom eseju ‘Novi pogled na psihodeličnu knjigu mrtvih’ (A New Look At The Psychedelic Book Of The Dead), glasi:

Sada, dok me bardo umiranja privlači k sebi,
napustit ću želje i žudnje za svjetovnim stvarima.
Ulazeći bez ometanja u jasnoću učenja,
spojit ću svoju svijest s prostorom Nestvorenog.
Došlo je vrijeme da se otpusti ovo tijelo od krvi i mesa –
jer to je samo privremena i iluzorna ljuska.

Ako se tijekom ovog početnog prijelaza u Bardo umiranja pojavi strah i zbunjenost zbog nedovoljne koncentracije i pripreme, osoba će lutati kroz ‘međuprostor’ drugog bardo područja. U ovom području, nazvanom Bardo iskušavanja stvarnosti, događaju se vizionarski susreti s bićima svjetlosti, sličnim anđelima, ili mračnim i zastrašujućim bićima, nalik demonima.

Učenja svetog teksta savjetuju da se ne damo preplaviti nijednom od polarizirajućih vizija, već da zapamtimo da su to samo projekcije vlastitog uma. To su „odrazi i projekcije vašeg uma i života, kako se vidi u ogledalu koje drži bog smrti Yama. Ako ostanete usredotočeni na srednjem putu, između krajnosti dualističkog prosuđivanja, i dalje ćete moći proći do čistih svjetlosnih područja viših dimenzija.“ Metznerov prijevod ovog vodiča za prijelaz iz ovog stanja je sljedeći:

Sada, dok ulazim u bardo vizija,
napustit ću svako strahopoštovanje i prestravljenost koji se mogu pojaviti.
Prepoznat ću sve ono što se pojavljuje kao moje vlastite misaone forme,
kao priviđenja i vizije u ovom međustanju.
Ovo je ključna prekretnica na putu.
Neću se bojati mirnih i zastrašujućih vizija u svom umu.

Ako nedostaje obuke ili pripreme tijekom ovog prijelaza u konačni bardo, osoba će pasti u nesvjesnost i naći se u potrazi za ponovnim rođenjem, u kojem luta tražeći tek puko postojanje i obitelj u koju će se roditi. Ovaj bardo završava procesom odabira druge ljudske inkarnacije.

ODGAĐANJE INKARNACIJE I ODABIR RODITELJA

Preostale upute u bardu faze ponovnog rođenja sastoje se od toga kako prvo odgoditi rođenje, a zatim odabrati najbolju vrstu ponovnog ljudskog rođenja. U jednom trenutku tijekom ove faze, putnik barda morat će reagirati na vizije muškaraca i žena koji kopuliraju, ali učenja ga potiču da se ne pridruži aktivnosti, iako bi netko mogao pasti u iskušenje da to učini. Kao da je poruka: „Nemojte žuriti s inkarnacijom. Ostanak sa svjesnom namjerom na samom početku vjerojatnije će dovesti do svjesnijeg ljudskog života.“

Ralph Metzner sugerira da su ove vizije parova koji kopuliraju, vizije duša o vlastitom začeću. U ovoj točki izbora, duša bira koji će par imati za roditelje. Bardo Thodol kaže da ako putnik osjeća privlačnost prema ženi i odbojnost prema muškarcu, ponovno će se roditi kao muškarac i obrnuto. Ukratko, odgoda povratka iz nebeskih svjetova ispunjenih svjetlošću i mudrošću trebala bi se održati što je dulje moguće, dok ne prođe beskonačno puno vremena i reinkarnacija se ne počne činiti prirodnom. U trenutku tog izbora Metznerov prijevod smjernica svetog teksta glasi:

Sada, dok mi sviće bardo ponovnog rođenja,
bit ću u potpunosti usredotočen na jednu želju –
na kontinuirano usmjeravanje namjere s pozitivnim pogledom na svijet.
Odgađat ću povratak u zemaljski život što je dulje moguće.
Koncentrirat ću se na čistu energiju i ljubav,
i odbaciti ljubomoru dok meditiram o Guruu Ocu-Majci.

Ova faza ponovnog rođenja završava fizičkim rođenjem putnika kada započinje ciklus tri bardoa budnog života. Nadamo se da ste uz ove informacije stekli uvid u mistična vjerovanja onih koji prakticiraju meditaciju, jogu i psihodelična putovanja te da će vam biti od koristi tijekom prijelaza kako iz života, tako i iz smrti.

(Izvor: awaken.com; 23. rujna 2025.)